L'annonce de l'A Box par Phase 5 Digital Products a été faite en même temps que l'annonce de la disponibilité imminente de ses cartes PowerUp pour Amiga 1200, 3000 et 4000 (voir l'article à ce sujet). Avec ses multiples projets autour du système Amiga Phase 5 est actuellement le plus avancé dans ce domaine. Il reste pourtant une ombre au tableau: les relations entre Phase 5 et le futur propriétaire de l'Amiga. Viscorp, le candidat qui semble dépenser le plus d'efforts pour acquérir le système Amiga, a annoncé le 19 juin dernier qu'il avait appris que plusieurs sociétés projetaient de développer leur propres variantes «compatibles» ou «étendues» de l'Amiga sans obtenir de Viscorp les licences nécessaires. Viscorp a averti ces sociétés qu'elles s'exposent au risque d'une action juridique, car leurs systèmes vont «sans aucun doute» enfreindre les lois relatives à la propriété intellectuelle sur l'Amiga, y compris copyrights, brevets et secrets commerciaux. Viscorp a également mis en garde des sociétés qui fabriquent des copies des ROMs Amiga sans licence. Phase 5 semble croire qu’il est possible de créer un système capable d'exécuter les logiciels Amiga sans acheter une telle licence. Il reste cependant une autre possibilité: Jason Compton, chargé de communications et relations presse de Viscorp, a plusieurs fois répété qu'il maintient d'excellents contacts avec Phase 5. Il est possible que les deux sociétés puissent rapidement trouver un terrain d'entente. Au vu de l'importance de l'annonce de Phase 5 concernant sa future machine, nous vous proposons ci-contre une traduction quasi-intégrale. U Nom de code: A Box Un bond vers la réalisation d’une vision Oberursel, 22 octobre, 1996: Phase 5 Digital Products est heureux d’annoncer les spécifications pour son nouveau système d’ordinateur prévu pour 1997, basé sur une puissante technologie de circuit spécifique (custom). Sous le nom A Box nous sommes en train de réaliser un concept visionnaire qui explose les barrières des standards d’aujourd’hui. A Box sera une station de travail personnelle, extrêmement puissante et créative, qui attirera les utilisateurs voulant travailler activement et créativement avec la technologie la plus récente, et qui n'ont aucun désir de supporter les limitations imposées par les matériels de consommation de masse, qui ont été victimes de mesures d’économie outrancières, ni de subir les contraintes logiciel- les de systèmes qui ciblent des utilisateurs passifs. Avec son énorme puissance et ses fonctions intégrées, le projet A Box peut prétendre être en train de réaliser un projet d’ordinateur aussi novateur et exceptionel que l’Amiga 1000 d'il y a 12 ans, un ordinateur que les enthousiastes de l'Amiga pourront accueillir comme la réincarnation de leur système préféré au meilleur niveau technique d’aujourd'hui. ¦ rilwvA Le «hardware» de l'A Box Ce projet a donné naissance à beaucoup de spéculations et de fausses rumeurs, sur Internet par exemple, ces derniers mois.